From version 1.7.4 we've added a new field in options panel to hide courses from the site.
The courses selected in this can only be accessed via a direct link to the course.

The field is located in WPLMS Options panel -> Course manager





Here's a short video on how to use this feature :